Aunque el mundo sea raro...

I SEE TREES OF GREEN,
RED ROSES TOO
I SEE THEM BLOOM
FOR ME AND YOU

AND I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD.

I SEE SKIES OF BLUE
AND CLOUDS OF WHITE
THE BRIGHT BLESSED DAY,
THE DARK SACRED NIGHT

AND I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD.

THE COLORS OF THE RAINBOW
SO PRETTY IN THE SKY
ARE ALSO ON THE FACES
OF PEOPLE GOING BY
I SEE FRIENDS SHAKING HANDS
SAYING "HOW DO YOU DO"
THEY´RE REALLY SAYING
"I LOVE YOU"

I HEAR BABIES CRYING,
I WATCH THEM GROW
THEY´LL LEARN MUCH MORE
THAN I´LL EVER KNOW

AND I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD
YES I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD.

Español:
VEO LOS ÁRBOLES VERDES,
ROJAS ROJAS TAMBIÉN
LAS VEO FLORECER
PARA TÍ Y PARA MÍ

Y ME DIGO A MI MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO

VEO EL CIELO AZUL
Y NUBES BLANCAS
EL BENDITO BRILLO DEL DÍA,
LA SAGRADA OSCURIDAD DE LA NOCHE

Y ME DIGO A MI MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO

LOS COLORES DEL ARCOIRIS
TAN BONITOS EN EL CIELO
ESTÁN TAMBIÉN EN LAS CARAS
DE LA GENTE QUE PASA
VEO AMIGOS DÁNDOSE LA MANO
DICIENDO "QUÉ TAL ESTÁS"
EN REALIDAD ESTÁN DICIENDO
"TE QUIERO"

OIGO A LOS BEBÉS LLORANDO,
LOS VEO CRECER
ELLOS APRENDERÁN MUCHO MÁS
DE LO QUE YO NUNCA SABRÉ

Y ME DIGO A MI MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO
SÍ, Y ME DIGO A MI MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO

Ryan McGinness

Ryan McGinness (1972, Virginia) es un artista internacional que vive y trabaja en Manhattan (Nueva York). Pasó su niñez inmerso en la cultura surf y skate de su ciudad natal, Virginia Beach. Se graduó en la universidad Carnegie Mellon de Pittsburg, etapa durante la que trabajó en The Andy Warhol Museum.
McGinness es conocido por el vocabulario exhaustivo y original de sus dibujos gráficos, que utiliza el lenguaje visual de la señalización pública, los logotipos corporativos y la iconografía contemporánea para crear pinturas, esculturas y ambientes. “Intento comunicar conceptos poéticos y complejos utilizando un vocabulario visual frío, gráfico e imperativo. Me concentro en color, línea, forma y composición para comunicar desde un plano pictórico simplificado. Como tal, la obra reside en algún lugar entre la abstracción y la representación.”
Ryan McGinness ha expuesto su obra internacionalmente en museos y galerías y su trabajo está presente en instituciones tales como MOMA, Nueva York, Virginia Museum of Fine Arts, Museum of Contemporary Art, San Diego, Cincinnati Art Museum, MUSAC (España) y Misumi Collection (Japón). Ha expuesto individualmente en la galería Deitch Projects, que lo representa en Nueva York, y en la galería Moriarty, en Madrid en 2004 y 2006.

Fuentes:
http://www.ryanmcginness.com/
http://www.studiofranchise.com/
http://www.elpais.com/articulo/portada/ser/Ryan/McGinness/elppor/20100205elptenpor_2/Tes

Yo quiero una así...

Para emergencias...

Mafalda...

Una Mafalda casi de carne y hueso
Una estatua del irreverente personaje de Quino será inaugurada el domingo en Buenos Aires

El artista argentino Pablo Irrgang trata de "humanizar" el personaje de Mafalda en la escultura que se instalará el domingo en el barrio porteño de San Telmo en homenaje al creador de la popular historieta, Joaquín Salvador Lavado, Quino. Sentada en un banco y con una altura de 80 centímetros, la protagonista de la tira argentina más conocida descansará desde este domingo en la calle Chile de San Telmo, donde estaba ambientada la trama, y a escasos metros del portal en el que vivía su creador.

Convocado por el gobierno de la ciudad de Buenos Aires para realizar la escultura, el objetivo principal del escultor ha sido tratar de "humanizar" al personaje, explicó ayer el artista desde su taller de la capital. La petición inicial se refería a una obra "un poco más monumental, en una escala más grande", pero a Irrgang no le parecía adecuado para el personaje.

Por el contrario, Mafalda le producía una idea de proximidad y optó por reproducirla en una escala "de nena", más parecida al que sería su tamaño real, y "con el que la gente pueda sentirse identificada, sentarse y sacar un foto", apuntó. Además, ha preferido aplicar algún juego de color que le aporta plasticidad y hace que "no sea una muñecota solamente", comentó.

Para su elaboración ha elegido "los materiales más propicios para estar en la vía pública y darle un poco de color y vida al personaje", que nació en 1963 de la imaginación de Quino, quien ideó aventuras de esta niña adulta hasta 1973. Modelada primero en arcilla, le colocó después un molde de silicona sobre el que copió con resina de epoxy y fibra de vidrio, materiales muy resistentes que han sido tratados "de una manera especial" para que lo fueran todavía más.

No obstante, Irrgang espera que la escultura "despierte los mejores sentimientos y no los peores", y que no sea dañada por algún acto vandálico. En este sentido, el escultor está sorprendido por la expectación que ha despertado su obra, tanto dentro como fuera del país, y que atribuye al impacto que genera el personaje de Mafalda "sobre todo por el humor que tiene, un poco político e ideológico, que genera todavía identificación porque los problemas del mundo lamentablemente no han cambiado mucho", apuntó.

Hasta el momento no había en el barrio ningún tipo de mención del personaje, aunque existía "el mito urbano de que ése era el barrio de Mafalda", relató Irrgang, para quien este elemento va a aportar "un poco más de vitalidad turística a la zona y va a permitir que muchos fans se puedan reencontrar con el personaje".

www.elpais.es

Empanada Gallega (Atún)

Ingredientes: (para 6 u 8 personas)

Para la masa
1/2 Kg. de harina
2 huevos
50 grs. de mantequilla
15 grs. levadura prensada
1/4 l. de agua aproximadamente

Otros ingredientes:

1/2 kg. de atún en lata (o pollo, o pescado, o lomo de cerdo, o carne picada...)
3 cebollas medianas
1 pimiento rojo y 1 verde grandes
1/2 bolsita de colorante alimenticio
sal
aceite de oliva

Preparación del relleno (fondo)
-Cortar la cebolla y los pimientos en juliana y rehogarla en un sartén con el aceite de oliva, añadirle sal y el colorante.
-Reservar (mejor de un día para otro), para cuando se monte la empanada junto con el atún (no juntar el relleno con el atún).

Preparación de la masa
-Disponer la harina en forma de volcán y colocar en el centro los huevos y la mantequilla "empomada". Añadir poco a poco el agua templada en la que se habrá disuelto la levadura y la sal previamente.
-Amasar poco a poco hasta conseguir una masa suave y elástica.
-Ponerla en un recipiente, taparla con un paño y dejar levedar en un lugar templado (yo lo pongo con un paño húmedo y dentro del horno a temperatura mínima).

Preparación final
-Untar una placa de horno con aceite (puede ser del mismo relleno) y extender en ella la mitad de la masa.
-Poner encima el relleno (fondo) y el atún, cubrir con la masa y cerrar los bordes.
-Pintar la empanada con huevo batido y pincharla con un tenedor para que no se hinche.
-Cocer en el horno a una temperatura de 200º C.

A disfrutar...

VCP

La magia de las películas Polaroid vuelve

Florian Kaps, impulsor de la iniciativa, asegura que son muchos los aficionados a la fotografía analógica, por
tratarse de una «creación única», que se han unido a un movimiento retro contra el mundo digital

luis lidón|efe
VIENA. La cámara Polaroid ha
sido uno de los iconos del siglo
XX: sus instantáneas con marco
blanco han sido un fetiche de artistas
y aficionados a la fotografía,
y todo parecía acabado con la
revolución digital, pero un grupo
de irreductibles tiene un proyecto
para devolverla a la vida.
En junio de 2008 las películas
de la legendaria máquina de fotos
dejaron de fabricarse. Muchos
aficionados han peregrinado de
tienda en tienda a la caza de alguno
que quedase en un inventario
olvidado. Pronto no tendrán que
hacerlo, a principios del año que
viene podrán comprar nuevos carretes
para sus Polaroid.
“La idea es que no haya ningún
espacio vacío entre el fin de los
‘stocks’ a principios del año 2010
y la nueva película para las cámaras”,
indica desde Viena Florian
Kaps, impulsor de ‘The Impossible
Project’ (El proyecto imposible),
un nombre en clave que revela las
incertidumbres iniciales.
El lema también es un homenaje
al inventor de la película
Polaroid, Edwin Land, y a una de
sus célebres frases que preside la
nueva aventura: “no emprendas
un proyecto hasta que sea manifiestamente
importante y casi
imposible”.
La idea surgió el mismo día del
cierre de la fábrica de películas de
la marca en Enschede (Holanda).
Kaps, de 39 años, era uno de los
invitados a la clausura porque gestionaba
polanoid.net, la mayor
comunidad virtual de aficionados
a ese tipo de fotografía.
Allí coincidió por casualidad
con André Bosman, hasta entonces
uno de los ejecutivos de la
empresa, y pronto otra decena de
trabajadores de Polaroid se embarcaron
en el desafío de inventar un
producto que tuviera las mismas
características de la Polaroid.
La nueva película aún no tiene
nombre ya que el de la marca estadounidense
no lo pueden utilizar
por razones de derechos, pero
mantendrá sus señas de identidad:
su definitorio marco blanco,
el característico olor químico, los
colores desteñidos y el minuto de
espera hasta que las imágenes se
revelen poco a poco.
El proyecto contó con un capital
inicial de alrededor de tres
millones de euros y, a pesar de las
incertidumbres, han cumplido
el objetivo propuesto de lanzar la
película el año que viene. Primero
será un carrete en blanco y negro,
y después llegará el color.
“Hay muchas personas jóvenes
que están descubriendo las Polaroid
y la fotografía analógica. La
gente ha descubierto que lo digital
no lo es todo, por ejemplo, el vinilo
con su característico sonido tiene
más encanto”, sostiene Kaps al
explicar que hay un movimiento
retro que se rebela contra el mundo
digital.
“La gente hace ahora miles de
fotografías, muchas sin sentido,
y se desengaña. La fotografía analógica
es algo especial, una creación
única, es un momento que el
fotógrafo debe elegir con cuidado
para dejar algo para el recuerdo”,
agrega sobre el auge analógico.
Este tipo de fotografía ya no es
tampoco un reducto de nostálgicos;
el perfil del usuario es una
persona de entre 24 y 47 años,
con una educación y un nivel de
ingresos elevados, creativos y bien
integrados en el mundo digital,
según los datos que maneja Kaps
de los más de 16.000 usuarios de
polanoid.net.
Pero además del argumento
romántico de luchar para que no
desaparezca este tipo de fotografía
instantánea, existe un claro y reconocido
componente comercial
en los esfuerzos.
“Nuestra intención es producir
y vender el año que viene un
millón de películas, la demanda
según nuestros cálculos y los originales
de Polaroid es de 10 millones
de carretes anuales”, indica.
Desde la aparición de la primera
cámara instantánea en 1948
se vendieron alrededor de 1.000
millones de ejemplares –el modelo
más famoso es la mítica SX-70– de
los que entre 300 y 500 millones
todavía pueden funcionar.
Kaps ha encontrado un enorme
nicho de mercado con una demanda
garantizada para un producto
del que se carecía de suministro. A
pesar de que la cámara ha pasado
de ser un producto de masas a un
objeto de culto con un círculo de
usuarios más reducidos, el negocio
está casi garantizado.
Y los precios de los nuevos carretes
no serán más baratos que
los anteriores, un carrete de 10 fotos
costará alrededor de 20 euros.
Además, el año que viene planean
poner en el mercado una nueva
cámara con ajustes manuales.

Una fotografía
revelada en un minuto
Si cuando surgieron las primeras
cámaras de fotos digitales nos
parecía asombroso el poder ver las
fotografías en la pantalla sin más,
imagínense cómo debió de ser el
impacto que provocaron en el público
las Polaroid en su momento, que
brindaban la posibilidad de ‘revelar’
las instantáneas en un minuto.
Gran descubrimiento
Desde 1947
En 1928, Edwin H. Land desarrolló
el primer filtro polarizador sintético
y en 1932 fundó los laboratorios
Land-wheelwright, que en 1935 se
llamarían Polaroid.
En 1947 dejó al mundo entero
con la boca abierta al presentar
ante la Sociedad Óptica Estadounidense
la primera fotografía
instantánea, tan sólo 60 segundos
después de ser tomada. Actualmente,
la marca busca nuevos productos
que sacar al mercado.

Fuente: Diario de Pontevedra

Pontevedra se mueve en Bici

Las bicicletas tomaron ayer las calles de Pontevedra. Más de un millar de ciclistas, que tomaron parte en la 'pedalada', conquistaron la ciudad en el Día Mundial de la Bicicleta, que coincidió con la clausura de la Campaña de Seguridad Vial Escolar promovida por el Ayuntamiento. El alcalde, Miguel Anxo Fernández Lores, y el concejal de Tráfico y Protección Cidadá, Guillerme Vázquez, dieron la salida a los participantes, que se concentraron en la Plaza de A Peregrina a las 11 horas.

Ciclistas de todas las edades, mujeres y hombres, niños y niñas, animados por el sol que brilló durante la mañana, recorrieron algunas de las principales calles del casco urbano durante una hora. Cuando llegaron a la ‘meta', fijada en la Plaza de Mugartegui, los ciclis (muchos llegados desde Marín y de otras localidades vecinas) repusieron fuerzas en el habituallamiento que les había preparado el Ayuntamiento. Los que tuvieron más suerte incluso se llevaron para sus casas alguna de las bicis que fueron sorteadas por la organización.

Sin atascos

A pesar de que esta marcha (con la que el Gobierno local quiere impulsar la cultura «de la bici») coincidió con el paso de la Vuelta Ciclista a Galicia y con la procesión del Viático, la actuación de la Policía Local evitó que se produjesen problemas en la circulación. El regidor municipal mostró su alegría por la elevada participación que se registró en el acto en el que se reivindicó la utilización de la bicicleta como medio de desplazamiento sano y ecológico.

Además, Fernández Lores recordó el «importante éxito» del programa Pillabici, con la concesión de 3.271 tarjetas de alquiler, y recalcó que la morfoloxía de la ciudad «facilita todas as decisións que tomamos para calmar o tráfico e de peatonalización, favorecendo a convivencia entre a bicicleta, os peóns e os vehículos de servizo de carga e descarga». «Pontevedra é unha cidade na que non hai distancias, polo que a bicicleta é o vehículo alternativo de transporte público moi viable», reiteró el alcalde.

Al igual que el rexidor municipal,el concejal Guillerme Vázquez explicó que estaba «encantado» con la buena aceptación que tuvo la pedalada'. ‘ «Este tipo de acto, señaló, ayuda la seguer a difundir y potenciar el proyecto que estamos desarrollando para que Pontevedra se convirta en una ciudad en la que la bicicleta sea un elemento importante de movilidad, como medio de transporte o de ocio».

Vázquez hizo uno repaso de las actuaciones que promovió su departamento en el que va de mandato para impulsar la utilización de la bicicleta. «Fixemos un pequeno esforzo para ir colocando aparcabicis e implantando o Pillabici, e segueremos a desenvolvelo para conquerir que Pontevedra sexa unha cidade na que a bici sexa un elemento habitual».

Fuente: Diario de Pontevedra

El uso personal de Internet en el trabajo mejora la productividad

Subir la foto del fin de semana a Facebook, buscar una nueva cámara de fotos u organizar el viaje de semana santa en horas laborales no tiene que significar a partir de ahora una bronca del jefe. Un estudio reciente publicado por la Universidad de Melbourne (Australia) concluye que los trabajadores que dedican un máximo del 20% de su horario de trabajo a hacer un uso personal de la red son un 9% más productivos que los que no lo hacen.

"Las empresas gastan millones en software para evitar que sus empleados vean videos en YouTube, se conecten a redes sociales o compren en la red, creyendo que así evitan perder más dinero aún en productividad. La cosa parece que no siempre es así", asegura Brent Coker, de la Universidad de Melbourne, en la web del proyecto.

Según el estudio, realizado sobre 300 empleados, el 70% de la gente que utiliza Internet en el trabajo navega por la red con fines personales en horario laboral. Las actividades más populares son buscar información sobre productos, leer las noticias y ver videos en YouTube. La popularidad de estas actividades se debe, según Coker, a la concentración imperfecta de la gente. "Una pequeña pausa en la jornada laboral, como por ejemplo un rápido vistazo a Internet para cuestiones personales, permite a la mente descansar, lo que lleva a una mejor concentración a lo largo del día y como resultado un incremento en la productividad", afirma Coker.

El estudio contradice otros que llegaron a la conclusión de que utilizar la web en horario laboral le cuesta millones a las empresas, que dedican enormes recursos a evitarlo y generalmente no lo consiguen. La empresa de seguridad online Voco publicó en 2008 que los empleados que utilizaban Internet en EE UU dedicaban un 25% de su tiempo a navegación personal, algo totalmente ignorado por los jefes.

Riesgo de pasarse

Pero los fans de Facebook o Twitter no deben cantar victoria. Si no se usa Internet con moderación, el efecto puede ser el contrario. El estudio advierte sobre lo peligros de la adicción a la red. "Las personas que abusan de los tiempos de navegación son menos productivas que aquellas que no lo hacen", señala Coker.

Fuente: www.elpais.com

Orejas de Carnaval (Orellas de Entroido)

Postre típico de los carnavales en Galicia.
Ingredientes (para 100 orejas aprox.):

15 gr. de mantequilla derretida y templada
1 Kg. de harina
8 huevos enteros y batidos
150 ml de agua templada
ralladarura de limón
pizca de levadura de pan
esencia de anís
pizca de sal

Elaboración:
1.- Hacer una masa con todos los ingredientes
2.- Dejar reposar la masa 10 minutos y después cortarlas en pequeñas porciones y estirar dejándolas muy finitas
3.- Freír en aceite caliente, escurrir y espolvorear con azúcar
VCP

El Mac cumple 25 años

El producto emblema de Apple fue el primer ordenador comercial con ratón e interfaz gráfico y salió al mercado con un precio de 2.500 dólares

Hace 25 años Apple lanzó un ordenador que revolucionó el mercado y que cambió para muchos usuarios la forma de trabajar y disfrutar del tiempo libre. Era el Macintosh, el primer ordenador comercial con ratón e interfaz gráfico, que se puso a la venta el 24 de enero de 1984 con un microprocesador Motorola 68000 y un precio inalcanzable para la mayoría pero menor que el de sus predecesores: 2.500 dólares. Un cuarto de siglo después el Mac sigue en buena forma y con récord de ventas, a pesar de la crisis, en sus versiones de portátil y ordenador de sobremesa.

El lanzamiento comercial del primer Mac fue anunciado por todo a lo alto por Apple, que entonces aún era conocida como Apple Computers y sólo producía software y ordenadores, con un anuncio en televisión que se vio sólo una vez y costó la friolera de 1,5 millones de dólares de aquel entonces. El anuncio fue dirigido por Ridley Scott y, emulando la novela 1984 de George Orwell, daba a entender que Macintosh vencería al "Gran Hermano" y aseguraba que "1984 nunca sería como 1984", en referencia al gran poder del nuevo ordenador.

En cierto modo, Macintosh supuso un antes y un después de la informática e introdujo un cambio radical en la forma en que los usuarios de ordenadores se relacionaban con las máquinas. El Mac incluía dos programas entonces revolucionaros: MacPaint, que permitía "pintar" con el ratón, y MacWrite, el primer procesador de textos en el que lo que el usuario veía en la pantalla era lo que aparecía en el papel. (WYSIWYG o "what you see is what you get" en jerga informática).

Sencillo manejo

El ordenador de Apple era un aparato mucho más sencillo de manejar y entender que el resto de los ordenadores comerciales del momento y muchos creen que sentó las bases para productos posteriores como el sistema operativo Windows. Otras de las ventajas era que el nuevo ordenador de Apple era un aparato más fácil de transportar que sus competidores porque, a pesar de su peso, el disco duro estaba incorporado al monitor y tenía, incluso, un asa para poder moverlo.

El éxito del Mac fue inmediato y logró rápidamente un fiel grupo de seguidores aunque, pronto empezó a acusar la competencia del PC y el sistema operativo Windows. El Mac volvió a resurgir a finales de la década de los 90 con la vuelta de Steve Jobs a Apple y el lanzamiento del atractivo iMac en 1998.

25 años después de su llegada al mercado, el Mac sigue batiendo récords de ventas pese a su alto precio en comparación con otras marcas y la caída en las ventas mundiales de computadoras. Entre octubre y diciembre de 2008, primer trimestre del actual ejercicio contable de Apple, la firma vendió 2,52 millones de unidades del Mac, un 9% más que en el mismo periodo de 2007. En el trimestre anterior la distribución fue incluso superior con 2,6 millones de unidades, la cantidad más alta vendida nunca por Apple en un trimestre, aunque su principal fuente de ingresos ya no son los ordenadores, es la era del iPod y del iPhone.


Fuente: www.elpais.com

Parecidos razonables

Anuncios con cierto parecido o casualidad creativa... uno es de una Campaña de promoción de una Guía de Compras, patrocinada por Diario de Pontevedra y la otra una Campaña de promoción del progama de ocio, para navidad del Concello de Pontevedra...

VCP

Profecias...

"El iPod nunca despegará"
Las 10 grandes profecías tecnológicas que jamás se cumplieron


En materia tecnológica ser profeta tiene más de kamikaze que de erudito. La revista T3 ha decidido recopilar las 10 bienaventuranzas más desventuradas. Aquellos que se tiraron a la piscina y en mitad del salto descubrieron que -en vez de agua- había cemento.

El mayor damnificado de este concurso de profetas -que no encontrarían trabajo como adivinos- es Alan Sugar, el fundador de los ordenadores Amstrad que pronosticó el gran fracaso de iPod en febrero de 2005: "Las próximas Navidades el iPod estará muerto, acabado, desaparecido...". Tras esta frase, Apple ha vendido 174 millones de reproductores y Sugar ha conseguido el honor de ocupar el primer puesto del ranking.

Otro de los grandes gurús es Bill Gates, quien aparece hasta dos veces en la lista de T3. Sus visiones sobre la desaparición del spam y la ínfima memoria que necesitarán los ordenadores para funcionar le han valido dos nominaciones.

Muchas de las predicciones fueron realizadas hace años, cuando en el mundo de la tecnología el tiempo trascurre a velocidad de vértigo. Esos condicionantes: tiempo y la evolución del sector hacen que las 10 afirmaciones resulten divertidas a 2008:

1. "El iPod nunca despegará", Alan Sugar, en 2005.

2. "No hay necesidad de tener un ordenador en cada casa", Ken Olsen, fundador de Digital Equipment, en 1977.

3. "Las aspiradoras impulsadas por energía nuclear serán una realidad en diez años", Alex Lewyt, presidente del fabricante de aspiradoras Lewyt, en 1955.

4. "La TV no durará porque la gente se cansará rápido de pasar todas las noches mirando una caja de madera", Darryl Zanuck, productor de la 20th Century Fox, en 1946.

5. "Nunca se fabricará un avión más grande que éste", un ingeniero de Boeing, deslumbrado al ver el Boeing 247, con capacidad para10 pasajeros, en 1933.

6. "Estamos en el umbral del correo vía cohete", Arthur Summerfield, director general de Servicio Postal, en 1959.

7. "Nadie va a necesitar más de 640 Kb de memoria en su ordenador personal", Bill Gates, en 1981.

8. "Los americanos necesitan el teléfono. Nosotros no. Nosotros tenemos mensajeros de sobra", Sir William Preece, director del Post Office británico, en 1878.

9. "El spam estará resuelto en dos años", Bill Gates, en 2004.

10. "Se acabará demostrando que los rayos X son un timo", Lord Kelvin, presidente de la Royal Society, en 1883.

www.elpais.com

Pulpo a feira, cumple 2 años

Amor para todos...

La letra...

LOVE, LOVE, LOVE
LOVE, LOVE, LOVE
LOVE, LOVE, LOVE

THERE´S NOTHING YOU CAN DO THAT CAN´T BE DONE
NOTHING YOU CAN SING THAT CAN´T BE SUNG
NOTHING YOU CAN SAY BUT YOU CAN LEARN HOW TO PLAY THE GAME
IT´S EASY

NOTHING YOU CAN MAKE THAT CAN´T BE MADE
NO ONE YOU CAN SAVE THAT CAN´T BE SAVED
NOTHING YOU CAN DO BUT YOU CAN LEARN HOW TO BE YOU IN TIME
IT´S EASY

ALL YOU NEED IS LOVE
ALL YOU NEED IS LOVE
ALL YOU NEED IS LOVE, LOVE
LOVE IS ALL YOU NEED

LOVE, LOVE, LOVE
LOVE, LOVE, LOVE
LOVE, LOVE, LOVE

ALL YOU NEED IS LOVE
ALL YOU NEED IS LOVE
ALL YOU NEED IS LOVE, LOVE
LOVE IS ALL YOU NEED

THERE´S NOTHING YOU CAN KNOW THAT ISN´T KNOWN
NOTHING YOU CAN SEE THAT ISN´T SHOWN
NOWHERE YOU CAN BE THAT ISN´T WHERE YOU´RE MEANT TO BE
IT´S EASY

ALL YOU NEED IS LOVE
ALL YOU NEED IS LOVE
ALL YOU NEED IS LOVE, LOVE
LOVE IS ALL YOU NEED

ALL YOU NEED IS LOVE
(ALL TOGETHER, NOW)
ALL YOU NEED IS LOVE
(EVERYBODY)
ALL YOU NEED IS LOVE, LOVE
LOVE IS ALL YOU NEED
LOVE IS ALL YOU NEED
LOVE IS ALL YOU NEED
LOVE IS ALL YOU NEED
YESTERDAY
SHE LOVES YOU, YEAH YEAH YEAH

La traducción...

AMOR, AMOR, AMOR
AMOR, AMOR, AMOR
AMOR, AMOR, AMOR

NO HAY NADA QUE PUEDAS HACER QUE NO PUEDA HACERSE
NADA QUE PUEDAS CANTAR QUE NO PUEDA CANTARSE
NADA QUE PUEDAS DECIR PERO PUEDES APRENDER EL JUEGO
ES FÁCIL

NADA QUE PUEDAS HACER QUE NO PUEDA HACERSE
NADIE A QUIEN PUEDAS SALVAR QUE NO PUEDA SALVARSE
NADA QUE PUEDAS HACER PERO PUEDES APRENDER A SER CON EL TIEMPO
ES FÁCIL

TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR
TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR
TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR, AMOR
AMOR ES TODO LO QUE NECESITAS

AMOR, AMOR, AMOR
AMOR, AMOR, AMOR
AMOR, AMOR, AMOR

TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR
TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR
TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR, AMOR
AMOR ES TODO LO QUE NECESITAS

NO HAY NADA QUE PUEDAS SABER QUE NO SE SEPA
NADA QUE PUEDAS VER QUE NO SE HAYA VISTO
NINGÚN LUGAR A DÓNDE PUEDAS ESTAR QUE NO SEA DONDE TENÍAS QUE ESTAR
ES FÁCIL

TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR
TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR
TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR, AMOR
AMOR ES TODO LO QUE NECESITAS

TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR
(AHORA TODOS JUNTOS)
TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR
(TODOS)
TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR, AMOR
AMOR ES TODO LO QUE NECESITAS
AMOR ES TODO LO QUE NECESITAS
AMOR ES TODO LO QUE NECESITAS
AMOR ES TODO LO QUE NECESITAS
AYER
ELLA TE QUIERE, SÍ, SÍ, SÍ

"¿Quién paga por los pecados del hombre?"

Polémico cartel de una ONG italiana para el Día Mundial contra la Violencia hacia las Mujeres
"¿Quién paga por los pecados del hombre?". Esta es la pregunta que lanza al aire el cartel elaborado por la ONG italiana Telefono Donna con motivo del Día Mundial contra la Violencia hacia las Mujeres que se celebra el 25 de noviembre. La polémica está servida. En la foto del cartel, una mujer desnuda, semicubierta con una sábana, está tendida sobre una cama en posición de crucifixión. La letra pequeña del cartel denuncia que "sólo el 4% de las mujeres víctimas de la violencia denuncia al agresor. Las otras pagan incluso por él". La ONG tiene previsto pegar 500 ejemplares del cartel, diseñado por la agencia internacional Arnold Worlwide, entre marquesinas y otros soportes del itinerario urbano repartidos por la ciudad de Milán. Sin embargo, las presiones del Ayuntamiento ha paralizado su difusión. "No sé -dice el concejal de urbanismo, Maurizio Cadeo (Alianza Nacional), según recoge La Repubblica- si tengo los instrumentos para negarle el espacio, pero rechazo totalmente el contenido que ofende a nuestra tradición cristiana (...) Pido al Telefono Donna que retire el manifiesto". La ONG mantiene que cuenta con la autorización previa de las oficinas municipales.

fuente: www.elpais.com

Dudamel

Dudamel se estrenará con la Filarmónica de Viena en el Festival de Salzburgo
El joven director de orquesta venezolano formará parte de una terna junto a Muti y Harnoncourt
El director de orquesta venezolano Gustavo Dudamel conducirá por primera vez el próximo verano a la prestigiosa Filarmónica de Viena, dentro del programa del Festival de Música de Salzburgo. Según informó la dirección del certamen, el reputado maestro formará parte de la terna de directores que ocuparán el atril frente a la orquesta vienesa. Así, el joven músico venezolano acompañará a grandes de la dirección como Riccardo Muti o Nikolaus Harnoncourt que será el encargado de abrir el festival con un recital que tendrá a Franz Schubert y Josef Strauß como protagonistas.

Dudamel, director musical de la Filarmónica de Los Ángeles y titular de la Sinfónica de Goteborg, ya obtuvo el pasado verano un gran éxito en Salzburgo al frente de la Orquesta Simón Bolívar, de la que también es responsable. La actuación en el prestigioso certamen de los jóvenes interpretes venezolanos será previsiblemente editada en DVD el año que viene por la discográfica Deutsche Grammophon.

En la edición del próximo año, a celebrar entre el 25 de julio y el 30 de agosto, participarán también el tenor peruano Juan Diego Flórez y la pianista argentina Martha Argerich La edición de 2009 se presenta bajo el lema "El juego de los poderosos" y en ella se presentarán, entre otros, montajes del Così fan tutte, Las bodas de Figaro y Fidelio.

A los 226 eventos culturales del Festival de 2008 acudieron más de 253.000 personas de 68 países. Los ingresos de taquilla sumaron 25,2 millones de euros, la cifra más alta de la historia del Festival, sólo superada por la lograda en el 2006 con el Año Mozart.


Golpes bajos y aire nuevo en el Baile de la Ópera de Viena
El glamour decadente y la refinada elegancia del evento social austríaco por excelencia, el Baile de la Opera de Viena, están empañados este año por la polémica decisión de prescindir de los servicios de quien ha coreografiado la danza inaugural durante los últimos 7 años. Thomas Schaffer-Elmayer, dueño de la prestigiosa academia de baile vienesa que desde hace 22 año dirige ese baile de apertura, ha recibido una carta en la que los organizadores del evento le informan de que "sus servicios ya no serán necesarios" en la edición de 2009, que se celebrará el 19 de febrero.

La polémica ha ido creciendo ante los rumores de que el motivo fue su participación en la versión austríaca de "Mira quien baila", en la que actuó con los movimientos del "krocha", un nuevo estilo de tribu urbana que hace furor en Austria. Según declaró él mismo al diario sensacionalista Österreich, "no descarta" que a eso se deba su ausencia en el Baile.

En cualquier caso, Elmayer ha criticado especialmente la forma en que se le comunicó la decisión: una carta de apenas unas líneas en la que no se fundamentan los motivos. "Pero quizás hoy es moderno actuar así. Los jóvenes rompen relaciones simplemente por sms", manifestó Elmayer. Por si fuera poco, la Opera de Viena ha acusado a Österreich de falsificar la misiva enviada a Elmayer, que el diario reprodujo en su edición del martes.

Mediante un comunicado la Opera ha anunciado que emprenderá acciones legales por usar la firma de Ian Hollander, director de la institución, en una "inventada carta de despido que ni en lo que atañe a su forma ni a su texto coincide con la misiva original enviada a Thomas Schäfer-Elmayer". Según la versión oficial de la Opera de Viena, el veterano coreógrafo de la polonesa con la que se abre el evento social ya fue informado en abril de la decisión.


fuente: www.elpais.com

El pulpo que vino de la Antártida

Identificado un ancestro común a varias especies de pulpo que data de hace 30 millones de años

Se trata de un Megaleledone setebens, una especie de pulpo del Océano Antártico al que los científicos del proyecto Census of Marine Life, el primer censo de la vida marina, han identificado genéticamente como la especie más próxima al ancestro de buena parte de las especies de pulpo conocidas. Algo así como el Octopus antecessor. Este es uno de los hallazgos que científicos de más de 80 países, entre ellos España, que llevan desde 2000 surcando el fondo de los siete mares y otros más han desvelado recientemente. Esperan concluir la tarea en 2010.

Los nuevos descubrimientos del proyecto apuntan a que los pulpos se extendieron por el resto del planeta después de que la Antártida quedara cubierta por una capa de hielo hace 30 millones de años. Esto permitió que, bajo el hielo, se generasen corrientes ricas en oxígeno que llevaron a los pulpos a buscar otras aguas.

Los flujos de agua arrastraron a los cefalópodos a otras partes del mundo donde tuvieron que adaptarse a las nuevas condiciones de vida. "De su aislamiento en nuevos hábitat, varias especies de pulpo evolucionaron; algunas, por ejemplo, perdieron su característico saco de tinta defensivo, inútil en aguas de oscuridad perpetua", han señalado desde el proyecto.

Ha sido el hallazgo de varias especies de pulpo distintas por parte de diferentes equipos coordinados por el proyecto, lo que llevó al doctor Jan Strugnell, de la universidad británica de Cambridge, a iniciar las pruebas genéticas que han llevado a trazar una línea evolutiva entre los pulpos, según ha informado la radiotelevisión pública británica, la BBC.

fuente: www.elpais.es

Recuerdos...

Hoy bromeando con mi esposa me acorde de esta canción, se las dejo para que recuerden...

Cacao 100% Venezolano

http://vesdp.blogspot.com/

Grande Revilla

Revilla volve converter o seu taxista no protagonista da visita á Moncloa
O presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, converteu onte de novo en protagonista o condutor do
taxi que o levou á Moncloa, onde o taxista, tras ser presentado a Zapatero, charlou con el dous minutos. O
taxista descendeu do vehículo para sacar do maleteiro os produtos típicos da rexión que Revilla leva en
cada visita. Zapatero preguntoulle se baixou o traballo pola crise e o condutor, José Antonio Moreno, contoulle
que compensa o descenso dos clientes “botando máis horas”. Revilla contou que os taxistas sortearon
quen o levaría á Moncloa e que o gañador levaba desde as nove esperando na parada do hotel. > EFE

LV/
www.elpais.com