jueves, octubre 21, 2010

Lo confieso... fui novelero



Tu nombre esta escrito detras de mis sueños
ahora se nubla poquito a poquito.

Da rara na na na na na, da ra ra
na nara na nara na na.

Mi casa, quedo vacia en silencio me decia
el tiempo pasa todo se olvida.

Ves como es, no puedo estar viviendo sin tenerte
escapaste de mi vida.
Ves como es, no puedo estar viviendo sin tenerte
te escapas de mis sueños.

Son cosas que pasan, borrando poesias
dejando en silencio tu boca y la mia.

Toda la vida quise cantarte
ahora que canto no estas junto a mi.

Ves como es, no puedo estar viviendo sin tenerte
te escapas de mis sueños.
Ves como es, no puedo estar viviendo sin tenerte
escapaste de mi vida.
Ves como es, no puedo estar viviendo sin tenerte
te escapas de mis sueños.
Ves como es, no puedo estar viviendo sin tenerte...

Fuente: musica.com

lunes, octubre 11, 2010

A bailar...



Mi sono innamorato di Marina,
una ragazza mora, ma carina.
Ma lei non vuol saperne del mio amore.
Cosa faro’ per conquistarle il cuor?
Un giorno l’ho incontrata sola sola,
il cuore mi batteva a mille all’ora.
Quando le dissi: “Io ti voglio amare”,
mi diede un bacio e l’amore sboccio’.
Marina,Marina, Marina,
ti voglio al piu’ presto sposar
-“Si è vero”-.
Marina, Marina, Marina
ti voglio al piu’ presto sposar.
-“Dico sul serio”-
Oh mia bella mora
no non mi lasciare,
non mi devi rovinare.
O no no no no no.
Oh mia bella mora
no non mi lasciare,
non mi devi rovinare.
O no no no no no.
Mi sono innamorato di Marina,
una ragazza mora, ma carina.
Ma lei non vuol saperne del mio amore.
Che cosa faro’ per conquistarle il cuore.
Ma un giorno l’ho incontrata sola sola,
il cuore mi batteva a duemilaecinquecento all’ora
-“ eh si”-
Quando le dissi: ” Io ti voglio amare”,
-“cosa disse, cosa disse”-
mi diede un bacio e l’amore sboccio’.
Marina, Marina, Marina,
ti voglio al piu’ presto sposar
-“si te lo dico sul serio”-
Marina, Marina, Marina,
ti voglio al piu’ presto sposar
-“si lo giuro”-
Oh mia bella mora,
no non mi lasciare,
non mi devi rovinare.
O no no no no no.
Oh mia bella mora,
no non mi lasciare,
non mi devi rovinare.
O no no no no no.
Oh Marina Oh mia bella mora,
no non mi lasciare,
non mi devi rovinare.
O no no no no……….
Oh mia bella mora,
no non mi lasciare,
non mi devi rovinare……..


Y en español ...

" MARINA "

Me he enamorado de Marina,
una chica morena, pero bonita.
Pero ella no quiere saber nada de mi amor.
¿Qué voy a hacer para conquistarle el corazón?
Un día la encontré sola sola,
el corazón me latía a mil por hora.
cuando le dije: “yo quiero quererte”,
me dio un beso y el amor floreció.
Marina, Marina, Marina,
me quiero casar contigo lo más pronto posible .
-“Sí, es verdad”-.
Marina, Marina, Marina
me quiero casar contigo lo más pronto posible.
-“Digo en serio”-
Oh, mi guapa morena,
no, no me dejes,
no debes ruinarme.
Oh, no no no no no.
Oh, mi guapa morena,
no, no me dejes,
no debes ruinarme.
Oh, no no no no no.
Me he enamorado de Marina,
una chica morena, pero bonita.
Pero ella no quiere saber nada de mi amor.
¿Qué voy a hacer para conquistarle el corazón?
Un día la encontré sola sola,
el corazón me latía a dos mil quinientos por hora.
-“ eh sí”-
cuando le dije: “yo quiero quererte”,
-“¿qué contestó? ¿qué contestó?”-
me dio un beso y el amor floreció.
Marina, Marina, Marina,
me quiero casar contigo lo más pronto posible .
-“sí te lo digo en serio”-
Marina, Marina, Marina,
me quiero casar contigo lo más pronto posible
-“sí lo juro”-
Oh, mi guapa morena,
no, no me dejes,
no debes ruinarme.
Oh, no no no no no.
Oh, mi guapa morena,
no, no me dejes,
no debes ruinarme.
Oh, no no no no no.
Oh Marina Oh, mi guapa morena,
no, no me dejes,
no debes ruinarme.
Oh, no no no no no.
Oh, mi guapa morena,
no, no me dejes,
no debes ruinarme...

CHANGA



Technotronic es una banda de origen Belga, otro ejemplo de grupo de música dance y house que gozó de un enorme aunque efímero éxito en la década de los 90. El productor discográfico belga Jo Bogaert (también productor de la banda L'Olimpe) bajo el seudónimo de Thomas De Quincey ideó el grupo en 1988 uniéndose a la vocalista Ya Kid K (seudónimo de Manuela Kamosi). Fue uno de los impulsores de la música electrónica.

http://es.wikipedia.org/wiki/Technotronic

jueves, mayo 06, 2010

Aunque el mundo sea raro...



I SEE TREES OF GREEN,
RED ROSES TOO
I SEE THEM BLOOM
FOR ME AND YOU

AND I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD.

I SEE SKIES OF BLUE
AND CLOUDS OF WHITE
THE BRIGHT BLESSED DAY,
THE DARK SACRED NIGHT

AND I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD.

THE COLORS OF THE RAINBOW
SO PRETTY IN THE SKY
ARE ALSO ON THE FACES
OF PEOPLE GOING BY
I SEE FRIENDS SHAKING HANDS
SAYING "HOW DO YOU DO"
THEY´RE REALLY SAYING
"I LOVE YOU"

I HEAR BABIES CRYING,
I WATCH THEM GROW
THEY´LL LEARN MUCH MORE
THAN I´LL EVER KNOW

AND I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD
YES I THINK TO MYSELF
WHAT A WONDERFUL WORLD.

Español:
VEO LOS ÁRBOLES VERDES,
ROJAS ROJAS TAMBIÉN
LAS VEO FLORECER
PARA TÍ Y PARA MÍ

Y ME DIGO A MI MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO

VEO EL CIELO AZUL
Y NUBES BLANCAS
EL BENDITO BRILLO DEL DÍA,
LA SAGRADA OSCURIDAD DE LA NOCHE

Y ME DIGO A MI MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO

LOS COLORES DEL ARCOIRIS
TAN BONITOS EN EL CIELO
ESTÁN TAMBIÉN EN LAS CARAS
DE LA GENTE QUE PASA
VEO AMIGOS DÁNDOSE LA MANO
DICIENDO "QUÉ TAL ESTÁS"
EN REALIDAD ESTÁN DICIENDO
"TE QUIERO"

OIGO A LOS BEBÉS LLORANDO,
LOS VEO CRECER
ELLOS APRENDERÁN MUCHO MÁS
DE LO QUE YO NUNCA SABRÉ

Y ME DIGO A MI MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO
SÍ, Y ME DIGO A MI MISMO
QUÉ MUNDO TAN MARAVILLOSO

viernes, febrero 05, 2010

Ryan McGinness





Ryan McGinness (1972, Virginia) es un artista internacional que vive y trabaja en Manhattan (Nueva York). Pasó su niñez inmerso en la cultura surf y skate de su ciudad natal, Virginia Beach. Se graduó en la universidad Carnegie Mellon de Pittsburg, etapa durante la que trabajó en The Andy Warhol Museum.
McGinness es conocido por el vocabulario exhaustivo y original de sus dibujos gráficos, que utiliza el lenguaje visual de la señalización pública, los logotipos corporativos y la iconografía contemporánea para crear pinturas, esculturas y ambientes. “Intento comunicar conceptos poéticos y complejos utilizando un vocabulario visual frío, gráfico e imperativo. Me concentro en color, línea, forma y composición para comunicar desde un plano pictórico simplificado. Como tal, la obra reside en algún lugar entre la abstracción y la representación.”
Ryan McGinness ha expuesto su obra internacionalmente en museos y galerías y su trabajo está presente en instituciones tales como MOMA, Nueva York, Virginia Museum of Fine Arts, Museum of Contemporary Art, San Diego, Cincinnati Art Museum, MUSAC (España) y Misumi Collection (Japón). Ha expuesto individualmente en la galería Deitch Projects, que lo representa en Nueva York, y en la galería Moriarty, en Madrid en 2004 y 2006.

Fuentes:
http://www.ryanmcginness.com/
http://www.studiofranchise.com/
http://www.elpais.com/articulo/portada/ser/Ryan/McGinness/elppor/20100205elptenpor_2/Tes

martes, septiembre 08, 2009

martes, agosto 25, 2009

Mafalda...



Una Mafalda casi de carne y hueso
Una estatua del irreverente personaje de Quino será inaugurada el domingo en Buenos Aires

El artista argentino Pablo Irrgang trata de "humanizar" el personaje de Mafalda en la escultura que se instalará el domingo en el barrio porteño de San Telmo en homenaje al creador de la popular historieta, Joaquín Salvador Lavado, Quino. Sentada en un banco y con una altura de 80 centímetros, la protagonista de la tira argentina más conocida descansará desde este domingo en la calle Chile de San Telmo, donde estaba ambientada la trama, y a escasos metros del portal en el que vivía su creador.

Convocado por el gobierno de la ciudad de Buenos Aires para realizar la escultura, el objetivo principal del escultor ha sido tratar de "humanizar" al personaje, explicó ayer el artista desde su taller de la capital. La petición inicial se refería a una obra "un poco más monumental, en una escala más grande", pero a Irrgang no le parecía adecuado para el personaje.

Por el contrario, Mafalda le producía una idea de proximidad y optó por reproducirla en una escala "de nena", más parecida al que sería su tamaño real, y "con el que la gente pueda sentirse identificada, sentarse y sacar un foto", apuntó. Además, ha preferido aplicar algún juego de color que le aporta plasticidad y hace que "no sea una muñecota solamente", comentó.

Para su elaboración ha elegido "los materiales más propicios para estar en la vía pública y darle un poco de color y vida al personaje", que nació en 1963 de la imaginación de Quino, quien ideó aventuras de esta niña adulta hasta 1973. Modelada primero en arcilla, le colocó después un molde de silicona sobre el que copió con resina de epoxy y fibra de vidrio, materiales muy resistentes que han sido tratados "de una manera especial" para que lo fueran todavía más.

No obstante, Irrgang espera que la escultura "despierte los mejores sentimientos y no los peores", y que no sea dañada por algún acto vandálico. En este sentido, el escultor está sorprendido por la expectación que ha despertado su obra, tanto dentro como fuera del país, y que atribuye al impacto que genera el personaje de Mafalda "sobre todo por el humor que tiene, un poco político e ideológico, que genera todavía identificación porque los problemas del mundo lamentablemente no han cambiado mucho", apuntó.

Hasta el momento no había en el barrio ningún tipo de mención del personaje, aunque existía "el mito urbano de que ése era el barrio de Mafalda", relató Irrgang, para quien este elemento va a aportar "un poco más de vitalidad turística a la zona y va a permitir que muchos fans se puedan reencontrar con el personaje".

www.elpais.es

viernes, agosto 07, 2009

Empanada Gallega (Atún)



Ingredientes: (para 6 u 8 personas)

Para la masa
1/2 Kg. de harina
2 huevos
50 grs. de mantequilla
15 grs. levadura prensada
1/4 l. de agua aproximadamente

Otros ingredientes:

1/2 kg. de atún en lata (o pollo, o pescado, o lomo de cerdo, o carne picada...)
3 cebollas medianas
1 pimiento rojo y 1 verde grandes
1/2 bolsita de colorante alimenticio
sal
aceite de oliva

Preparación del relleno (fondo)
-Cortar la cebolla y los pimientos en juliana y rehogarla en un sartén con el aceite de oliva, añadirle sal y el colorante.
-Reservar (mejor de un día para otro), para cuando se monte la empanada junto con el atún (no juntar el relleno con el atún).

Preparación de la masa
-Disponer la harina en forma de volcán y colocar en el centro los huevos y la mantequilla "empomada". Añadir poco a poco el agua templada en la que se habrá disuelto la levadura y la sal previamente.
-Amasar poco a poco hasta conseguir una masa suave y elástica.
-Ponerla en un recipiente, taparla con un paño y dejar levedar en un lugar templado (yo lo pongo con un paño húmedo y dentro del horno a temperatura mínima).

Preparación final
-Untar una placa de horno con aceite (puede ser del mismo relleno) y extender en ella la mitad de la masa.
-Poner encima el relleno (fondo) y el atún, cubrir con la masa y cerrar los bordes.
-Pintar la empanada con huevo batido y pincharla con un tenedor para que no se hinche.
-Cocer en el horno a una temperatura de 200º C.

A disfrutar...

VCP